« 牟兄,新婚快乐!
【新鲜口语】what’s his/her face?…
在聊天的时候提到第三个人,一时间又想不起人家的名字的时候,一般会用中文说:“那个谁谁,叫什么名字来着?。。。”一边说这句话应付一边来思考;而在英语交谈中,一般就会说 what’s his/her face?…一边思考着一边自言自语这句话。这句话就是代表你的思考过程,用来填补对话过程的间隙,使得整个对话显得更融洽,否则在那里干着急想着而一言不发,也不是什么好玩的事:)
« 牟兄,新婚快乐!
在聊天的时候提到第三个人,一时间又想不起人家的名字的时候,一般会用中文说:“那个谁谁,叫什么名字来着?。。。”一边说这句话应付一边来思考;而在英语交谈中,一般就会说 what’s his/her face?…一边思考着一边自言自语这句话。这句话就是代表你的思考过程,用来填补对话过程的间隙,使得整个对话显得更融洽,否则在那里干着急想着而一言不发,也不是什么好玩的事:)
又学到一个tip!
慕易
May 7th, 2008