越南二三事
实验室年初的时候来了一个越南籍的Research Scientist 名叫Nam,和我一起做一个项目,合作得很愉快。做实验的间隙会比较无聊,于是两人会很大声地用结巴的中式英语和越南口音凑在一起唠嗑,却也聊的不亦乐乎。因为实验室设备很吵,而且有个空气压缩机会时不时抽风轰鸣一阵,所以得很大声。虽然是侃大山,不过讨论中国和越南的话题似乎占了多数。记得第一次是聊中越战争,官方的说法似乎是“对越自卫反击战”之类,两个人争得面红耳赤,开了无数个wiki google的网页,研读辩论到底为什么会开打,到底是谁的过错多些,到最后好像谁也没有说服谁,不过聊的还是很high,把实验就搁在一边不管了。
随便记录印象中两个聊过的话题。
关于中越关系。作为中国的邻居小弟弟,越南受中国文化影响不可避免。举个例子,Nam说他小时候最喜欢看的小说就是四大名著里面的《三国演义》,《西游记》他也很喜欢。他告诉我《西游记》在越南播出的时候,家家户户都在看,街上根本看不到人,应该说的就是那个成语–万人空巷。他还让我知道了关于中越文化的一个绝妙比喻,估计在越南愤青中比较流行:越南就像一个小姑娘,被中国大哥哥XX,虽然有些不情愿,但还是比较享受。
抱歉,有点少儿不宜。换个严肃话题,关于政治。懒得推敲怎么中文用词表达,according to his opinion, the situation in Vietnam is now like this: The person in power could stay strong only if those people under him support him, otherwises, he becomes weak. Your immediate boss doesn’t have the power to fire you, so you generally dont’ have to kiss his ass, instead, you should focus on how to please the people you’re in charge of. 我们熟悉的那种不顾底下人死活,只管讨好上级就可平步青云的现象,在他看来差不多已经是越南十几年前的事了。当然,到达金字塔的高处,真正的民选仍没有实现。他陈述的事实,究竟普及范围程度如何也不可得知。但还是惊讶于同宗兄弟的越共,居然进步如此之快。
“比较享受”呵呵呵~~越南的FQ有意思
daniel
December 30th, 2008