Archive for the ‘新鲜口语’ Category
【新鲜口语】what’s his/her face?…
在聊天的时候提到第三个人，一时间又想不起人家的名字的时候，一般会用中文说：“那个谁谁，叫什么名字来着？。。。”一边说这句话应付一边来思考；而在英语交谈中，一般就会说 继续全文阅读 »
【新鲜口语】neck of the woods
昨晚在实验室一边修机器一边听每周更新的Financial Sense Newshour, 主持人Jim习惯性地问来宾，what’s happening in your neck of the woods ? 似乎这个主持人特别喜欢这个词组，每个礼拜都要听他说几次，呵呵。其 继续全文阅读 »
【新鲜口语】the shit & a shit
前几天实验室新来的一个美国女生在谈论转到我们实验室后对老板的感受，其中一句原话大概是“I didn’t know he’s the shit!”。我在旁边听罢顿时很是吃惊，她好像平时还挺喜欢我们老板的么，怎么背地里这么说他？于是很疑惑地问她，才 继续全文阅读 »
【新鲜口语】hit the nail on the head
这两天听一个财经访谈节目，当一个人balabala说了一大堆之后，主持人就会立刻附和： Mr. XXX, I think you hit the nail on the head. 意思显而易见，就是赞扬一个人说话一针见血，说到点子上了。这个slang其实属于比较容易理解的那 继续全文阅读 »
【新鲜口语】what’s up?
昨天答应了慕易兄要及时更新这个由于一时兴起新建的个人空间，不过思来想去却不知如何下笔，比起慕易兄的泉涌文思，呵呵，实在是惭愧的很。正冥思苦想中，实验室的美国人Kevin给我发了一下手机短信，于是想到在实验室和他以及 继续全文阅读 »
